28 abril, 2012

¿Cual te gusta mas? / which one would you choose?





ANTES
Antes / Before
       

        Cuando llegamos a la vivienda  la primera habitación que encontramos fue esta. Muebles sencillos de pino y ninguna decoración el las habitación. Cuando un cliente entra por primera vez a una vivienda busca sentirse identificado con la vivienda y aquí no se puede identificar nadie. Os sugiero que pogais alguna colcha con colores alegres y sugerentes pero que no sean colores chillones, yo os recomiendo mas bien colores neutros.



Antes / Before
  

           When we get to the flat the first room was this. Plain furniture  of pine and non other decoration. When the customs go for the first time to any flat is looking to identify with the flat and here It can't identify nobody. I suggest you use some bedspread with happy and suggesting colours but not loud colours, I'd say neutral colours.





DESPUES



Despues / After


           Con algunos pequeños cambios hemos conseguido esto. Esta funda es bastante neutra porque podria valer tanto para un chico solo una chica sola incluso una pareja. Es alegre y con un par detalles mas en rojo hemos completado la composicion con una buena presentación. Espero que os gusta a todos y os de ideas! ;)


Despues / After




            Whit some little changing we got this. This bedspread is quite neutral because can be used by a men or a women or even a  couple. It happy and with some more details in red we've finished the composition with  good results. I hope you like and will be usefull for you  my ideas! ;)






 Que os parece el cambio? A mi personalmente me dan ganas de echarme una siesta o leer el libro de la mesilla de noche.

What do you think about those changing?? Personally I really fancy sleeping a siesta or reading the book on the bedside table.